蒹葭苍苍白露为霜所谓伊人的意思 蒹葭苍苍白露为霜全诗及译文
原句的意思是：大片的芦苇青苍苍，深秋白露凝成霜。所怀念的心上人，就在河水那一方。
这首诗曾被认为是用来讽刺秦襄公不能用周礼来巩固他的国家，或惋惜招引隐居的贤士而不可得；现在一般认为这是一首情歌，写追求所爱而不及的惆怅与苦闷。全诗三章，每章八句。首章以秋风微凉、露水盈盈的景象兴起，引出对“伊人”的思念；二章以露水的消失和清晨秋霜的消退暗示爱情的升温；三章以早晨的露水和霜都消失得无影无踪，朝阳升起，天气转暖，暗示爱人的远去。
蒹葭苍苍白露为霜全诗及译文
蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。
蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。
蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。
现代文翻译：
芦苇茂盛在水边，深秋白露凝成霜。 梦中伊人貌美，如在河的那一方。 逆流而寻寻觅觅，前路艰险长又长。 顺流而下寻寻觅，仿佛就在水中央。 芦苇茂盛又茂盛，白露未晞凝又凝。 梦中伊人貌美，在河之湄声声唱。 逆流而寻寻觅觅，前路艰险高又高。 顺流而下寻寻觅，仿佛就在水中央。 芦苇茂盛又茂盛，白露未已凝未已。 梦中伊人貌美，在河之涘步步行。 逆流而寻寻觅觅，前路艰险又艰难。 顺流而下寻寻觅，仿佛就在水中央。
寒露茶和白露茶的区别
含义：寒露茶，即在每年寒露节气那天采摘的茶叶；白露茶，即在每年白露节气那天采摘的茶叶。
口感：寒露茶的味道偏向于甘醇，香气浓烈，汤色橙黄；白露茶的味道则偏向于清香，回甘快，汤色清亮，香甜甘醇。
采摘时间：寒露茶的采摘时间通常在每年寒露节气期间，而白露茶的采摘时间则是在每年白露节气期间。
采摘标准：寒露茶的采摘标准是叶底舒展单芽，白露茶的采摘标准则是老嫩茶兼采。
寒露和白露的区别
出现时间：寒露是二十四节气中的第十七个节气，出现在每年公历10月7日-9日。而白露是二十四节气中的第十五个节气，出现在每年公历9月8日-9日。因此，寒露出现在白露之前。
气温：寒露节气气温比白露低，昼夜温差大，夜间气温低，晚上的露水也更冷。
天气：寒露节气中，夜间或凌晨时有几股冷空气南下，与东南暖湿气流交会，降水频繁，烟雾在低空弥漫，星星隐现在云层中，给人以某种程度的模糊感，因此有“白露见雾，地基不固”的农谚，天气大多酷热，有“寒露算秋天”的农谚。白露节气则表现为天气较凉，多风，空气中水气充足，因此出现晨露。
气候特征：寒露时，气温比白露低，气候凉爽，昼夜温差大。白露时，气温比白露高，气候炎热，昼夜温差小。
寒露和白露的主要区别在于出现时间、气温、天气和气候特征等方面。
寒露和白露是一个节气吗
寒露，是二十四节气之第十七个节气，秋季的第五个节气。斗指辛；太阳到达黄经195°；在每年公历10月7日-9日交节。寒露，是深秋的节令，干支历戌月的起始。寒露是一个反映气候变化特征的节气。进入寒露，时有冷空气南下，昼夜温差较大，并且秋燥明显。
白露，是“二十四节气”中的第15个节气，秋季第3个节气，干支历申月的结束与酉月的起始。斗指癸；太阳达黄经165度；于公历9月7-9日交节。“白露”是反映自然界寒气增长的重要节气。由于冷空气转守为攻，白昼有阳光尚热，但傍晚后气温便很快下降，昼夜温差逐渐拉大。
