注音ㄈㄨˇ ㄕㄡˇ ㄊ一ㄝ ㄦˇ
解释俯首:低头。低着头;耷拉着耳朵。形容恭顺服从;屈卑尊从的样子。
出处唐 韩愈《应科目时与人书》:“若俯首帖耳,摇尾而乞怜者,非我之志也。”
例子他只好俯首贴耳,唯命是从了。
正音“贴”,不能读作“zhān”。
用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
谜语跪拜磕头
辩性“俯”,不能写作“伏”;“贴”,不能写作“帖”。
英语翻译bow the head and droop the ears
俄语翻译раболéпствовать
法语翻译complètement soumis
(1)(动)(头)低下(跟‘仰’相对 ):~首|~视|~冲。
(2)(名)敬辞;旧时公文书信中用来称对方的动作:~允|~念。
(1)(名)头
(2)(形)第一;最高的:~相|~脑。
(3)(名)首领:~长。
(4)(名)首先:~创。
(5)(动)出头告发:自~。
(6)姓。
(7)(量)用于诗、词、赋;一篇叫一首。
(1)(动)把薄片状的东西粘在另一个东西上:粘~|张~。
(2)(动)紧挨:~近|~边。
(3)(动)贴补。
(4)(名)津贴:津~。
(1)(名)人和某些动物的听觉器官:~朵。
(2)(名)形状像耳朵的东西:木~。
(3)(形)位置在两旁的:~房。
(4)文言助词;罢了:技止此~。