注音ㄇ一ㄥˊ ㄈㄨˋ ㄑ一ˊ ㄕˊ
解释名声或名义和实际相符。
出处清 陈康祺《郎潜纪闻》第六卷:“身后赠谥曰‘恭’曰‘毅’,洵名副其实矣。”
例子而况教育能不能名副其实,还是个不能便下断语的问题。(叶圣陶《桥上》)
用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。
歇后语诸葛亮当军师;寇准抱块清官匾
谜语寇准抱块清官匾
英语翻译veritable(be something in reality as well as in name; be true to (worthy of) the name; the name matches the reality)
日语翻译名実相伴(めいじつあいともな)う
俄语翻译назвáние соответствует сущности
德语翻译der Name entspricht der Wahrheit(im wahrsten Sinn des Wortes)
法语翻译nom justifié(renom mérité)
1.人或事物的称谓:名字。名氏。名姓。名义。名分(fèn )。名堂。名落孙山。名存实亡。
2.起名字:“秦氏有好女,自名为罗敷”。
3.做某事时用来作依据的称号:这些人以“办学”为名,行骗钱之实。
4.叫出,说出:不可名状。
5.声誉:名誉。名声。名优(a.出名的,优良的;b.名伶)。名噪一时。名过其实。
6.有声誉的,大家都知道的:名人。名士。名师。名将(jiàng )。名医。名著。名流。名言。名胜。名剧。
7.占有:不名一文。
8.量词,用于人:三名工人。
1.第二位的,辅助的,区别于“正”、“主”:~职。~手。~官。~使。
2.附带的,次要的:~业。~品。~食。~刊。~歌。~产品。~作用。
3.相配,相称(chèn):名实相~。其实难~。
4.量词(a.一组或一套,如“一~手套”,“全~武装”;b.指态度,如“一~笑脸”)。
(1)(动)内部完全填满;没有空隙:~心儿的铁球。
(2)(形)真实;实在:~话~说。
(3)(名)实际;事实:传闻失~。
(4)(名)果实;种子:开花结~。