注音ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ ㄍㄜˋ ㄇㄥˋ
解释比喻共同生活或共做一事而各有打算。
出处宋·陈亮《与朱元晦秘书书·乙巳春书之一》:“同床各做梦,周公且不能学得,何必一一说到孔明哉!”
例子梁启超《节本明儒学案》:“盖先生无处非学地,无人非学侣,同床各梦,岂二氏所能连染哉。”
用法作谓语、定语、状语;用于人。
英语翻译be strange bed-fellows dreaming different dreams
1. 一样,没有差异:相同。同一(a.一致,统一;b.共同的一个或一种)。同侪(同辈)。同庚(同岁)。同年。同胞。同人(a.在同一单位工作的人;b.同行业的人)。同仁(同人)。同仇敌忾。同工异曲。同室操戈。情同手足。
2. 共,在一起(从事):共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。
3. 和,跟:同流合污。
4. 姓。
(1)(名)供人躺在上面睡觉的家俱
(2)(名)像床的器具:冰~。
(3)(名)上面放东西的底坐部分:牙~。
(4)(量)用于被褥等:一~被子。
1. 每个,彼此不同:各别。各得其所。各尽所能。各有千秋。各自为政。
(1)(名)睡眠时局部大脑皮质还没有完全停止活动而引起的脑中的表象活动。
(2)(动)做梦:~见。
(3)(动)比喻幻想:~想。