注音ㄊㄨㄛˋ ㄏㄨˊ ㄐ一 ㄑㄩㄝ
解释亦作“唾壶敲缺”。南朝宋刘义庆《世说新语·豪爽》:“王处仲(王敦)每酒后辄咏‘老骥伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已’。以如意打唾壶,壶口尽缺。”后以“唾壶击缺”或“唾壶敲缺”形容心情忧愤或感情激昂。
出处南朝·宋·刘义庆《世说新语·豪爽》:“王处仲(王敦)每酒后辄咏‘老骥伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已’。以如意打唾壶,壶口尽缺。”
用法作宾语、定语;指对文学作品的高度赞赏。
英语翻译knock a spittoon to pieces
(1)(名)唾液。
(2)(动)用力吐唾沫。
(3)(动)吐唾沫表示鄙视:~弃。
(1)(名)陶瓷或金属等制成的容器;有嘴;有把儿或提梁;用来盛液体;从嘴往外倒:茶~|酒~|喷~。
(2)(Hú)姓。
(3)(名)宫里面的路。
(1)(动)打;敲打:~鼓|~掌|旁敲侧~。
(2)(动)攻打:袭~|游~|声东~西。
(3)(动)碰;接触:冲~|撞~|目~(亲眼看见)。
(1)(动)缺乏;短少:~人|~肥|~水。
(2)(动)残破;残缺:这本书~了两页。
(3)(动)该到而未到:~勤|~席。
(4)(动)旧时指官职的空额;也泛指一般职务的空额:出~|肥~。