◎ 粤语：ze2 ze3 ze5
◎ 客家话：[海陆丰腔] zhe3 (ra3) (lia3) (li3) [客语拼音字汇] e3 ngia3 nia3 ya3 [客英字典] zhe3 [梅县腔] chii.3 chii.5 [陆丰腔] zhe3 [宝安腔] ze3 [台湾四县腔] ze3 (ja3) (lia3) (li3)
◎ 潮州话：zê2
1.代詞。指示或代替比較近的人、事物或處所。
2.代詞。猶這麼，這樣。有加強語氣的作用。
3.代詞。指現在。有加強語氣的作用。
4.代詞。猶這個。表示訓斥或誇張。
5.曲中襯字。
6.助詞。表示語塞。
這【酉集下】【辵部】 康熙筆画：14画，部外筆画：7画
《廣韻》魚變切《集韻》牛堰切，
音彥。《玉篇》迎也。《正字通》周禮有掌訝，主迎。訝古作這。毛晃曰：凡稱此箇爲者箇，俗多攺用這字。這乃迎也。
[①]［zhè］
［《增韻》止也切，上馬］
“这1”的繁体字。
(1)代词。指示或代替比较近的人、事物或处所。
(2)代词。犹这么，这样。有加强语气的作用。
(3)代词。指现在。有加强语气的作用。
(4)代词。犹这个。表示训斥或夸张。
(5)曲中衬字。
(6)助词。表示语塞。
[②]［yàn］
［《廣韻》魚變切，去線，疑。］
“这2”的繁体字。
迎接，迎讶。
[③]［zhèi］
“这3”的繁体字。
在口语里，“这”单用或后面直接跟名词时，读zhè。“这”后面跟量词或数词加量词时，常读zhèi，例如：这程子，这个，这会儿，这些，这样，等等。
中国大陆宋体台湾细明体香港明体日本明朝体韩国明朝体旧字形 ◎ 粤语：ze2 ze3 ze5
◎ 客家话：[海陆丰腔] zhe3 (ra3) (lia3) (li3) [客语拼音字汇] e3 ngia3 nia3 ya3 [客英字典] zhe3 [梅县腔] chii.3 chii.5 [陆丰腔] zhe3 [宝安腔] ze3 [台湾四县腔] ze3 (ja3) (lia3) (li3)
◎ 潮州话：zê2
